Page 32 - Revista Tráfico y Seguridad Vial num {Título del PDF }

AIS: la gravedad, objetivada y la evolución de las lesiones…

El AIS (Abbreviated Injury Scale) es una escala Ya lo anunciaba Juan Carlos González
diseñada para describir la gravedad de las
lesiones en accidentes de tráfico, de 1 Luque, responsable de la Unidad de Co-
(menor) a 6 (máxima). Esto permite
mejorar la investigación y ordinación de la Investigación en “Tráfi-
la prevención de los accidentes
y una comparación más Lesiones co y Seguridad Vial” (nº 217): “Queremos
objetiva de las lesiones. en la cabeza
el mismo rigor en la investigación tam-

bién para los datos de heridos y saber

qué lesiones sufren, qué secuelas les

Fractura Edema 5 provocan… En definitiva, cómo se
panfacial cerebral 4
Ruptura 1 Lesión que relacionan las lesiones con el ac-
de la grave 3 solo conlleva cidente”. En definitiva, “desvin-
membrana
timpánica Contusión cefalea cular la definición de herido
grande del
Pérdida de grave del tiempo que pase in-
cerebelo consciencia de 1 gresado en un centro hospitala-
a 6 horas rio –explica Rosa Ramírez–
3 para ajustar esta categoría al
1 Lesión
penetrante diagnóstico de las lesiones pro-
del tronco
ducidas en el accidente”.
2 Fractura cerebral 6
maxilar Esguince 1 2 Contusión AIS: UNA ESCALA OBJETIVA.
cervical del nervio
facial Para ello se va a acudir a la escala

Aplastamiento AIS (Abbreviated Injury Scale o
en el hombro Escala de Lesiones Abreviada), una

herramienta creada en 1971 por la Aso-

4 ciación para el Desarrollo de la Medicina

en el Automóvil (AAAM, en inglés).

1 Contusión Esta escala tiene seis niveles (ver info-

del esternón

4 Código AIS Gravedad

Herida abierta 1 Menor LOS HERIDOS GRAVES CON

5 de pecho 2 Moderada MAIS 3 O SUPERIOR SERÁN
3 Seria
UNOS 5.000
4 Grave

Embolismo 5 Crítica
gaseoso 6 Máxima

grafía): desde lesiones menores (1) a las

4 Perforación de gravedad máxima, actualmente sin
3 de la aorta
abdominal tratamiento (6). Por ejemplo, un esguin-
Perforación
de la arteria ce cervical –se produce en el 25% de los

celíaca Supervivencia media accidentes– tiene un AIS 1, mientras

Perforación que una fractura de fémur, un AIS 3
de la arteria
Lesión Código AIS (seria) y una fractura de la base del
ilíaca
1 penetrante cráneo, un AIS 4 (estado grave).
superficial en 2
En los años 70 se desarrolló y per-

el abdomen 1 99,3% feccionó el listado de lesiones y sus
descripciones y se adoptó como es-

3 tándar por la mayoría de las investi-

2 99,2% gaciones en los EE. UU. Sucesivas re-
visiones han perfeccionado el sistema

3 con el consenso de múltiples expertos

Laceración Amputación 3 96,5% internacionales. “Estos cambios no son
del nervio de mano arbitrarios –explica la presentación de

ciático la versión 2008 del AIS–; están basa-

dos en la demostración clínica de la gra-

4 85,4% vedad relativa de las lesiones, no sólo en

1 términos de riesgo de muerte, sino tam-
bién en los principios básicos sobre la de-
5 60,4% terminación del daño en los tejidos”.
21,0%
Fractura En 2008, tras estudiar medio millón
de pacientes y más de un millón de le-
Dlirios 3 Fractura de falange siones de la base de datos de centros de
de fémur 6

32TRÁFICO Y SEGURIDAD VIAL Nº 220 / 2013